Tools → Plugin Library lets you download official plugins which extend the functionality of Beat. Any installed plugins will be automatically updated unless you turn auto-update off in Preferences.
You should absolutely check out FTOutliner (a full-featured outlining plugin), Dialogue Editor (lets you edit the lines of a single character) and Cherry-Pick Scenes (useful for creating daily scripts for actors, for example).